Die Pumpen liefen zum Nulltarif

zurück zur Übersicht "Presseinformationen - Artikel Jahrgang 2002"
Während im weiten Sachsen Häuser und Gehöfte in den Hochwasserfluten versanken, blieben Markranstädt und Umgebung von der Katastrophe weitgehend verschont. Ganz ohne Schäden ging es jedoch nicht ab. Über Details informierte die Stadtverwaltung in der vergangenen Woche.

Trotz der Rekordniederschläge in der ersten Augusthälfte sei Markranstädt "weitestgehend glimpflich" davon gekommen, berichtete Heiner König, der erste Beigeordnete von Markranstädt, in der vergangenen Woche im Stadtrat. Wasserschäden seien an kommunalen Bauten eingetreten, wie zum Beispiel am Tribünengebäude. Überflutungen gab es an mehreren Orten im Stadtgebiet, so unter anderem in Göhrenz ( Die "Kleine" berichtete), Frankenheim und im Wohngebiet "Am See".

In derartigen Fällen waren die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren mit ihren Pumpen zumeist im Dauereinsatz, um Keller zu entleeren und plötzlich entstandene Seen trockenzulegen. Im Wohngebiet "Am See" reichte das nicht aus, dort wurde nach Absprache mit dem Katastrophenstab ein provisorischer Überlauf zum Kulkwitzer See angelegt, durch den das Wasser relativ schnell abfließen konnte. Während die Einsätze der Freiwilligen Feuerwehren im Normalfall laut Gebührensatzung in Rechnung gestellt werden, waren die Floriansjünger in der Katastrophensituation zum Nulltarif tätig.

"Wir werden den Bürgern die Leistungen nicht in Rechnung berechnen", bestätigte Bürgermeister Martin Schmeling auf Anfrage der "Kleinen Volkszeitung". Handlungsbedarf in Hinblick auf künftige Regengüsse mahnte indes Stadtrat Siegfried Lorenz an. "Im Wohngebiet Ellernwiesen hat es erhebliche Schäden nicht zuletzt deshalb gegeben, weil der dortige Flutkanal zugewachsen ist", sagte Lorenz. "Dort muss dringend etwas getan werden, um eine Wiederholung zu vermeiden.
Leipziger Volkszeitung - André Dreilich [10.09.2002]
News-Archiv:   Jahrgang 2005   Jahrgang 2006   Jahrgang 2007   Jahrgang 2008   Jahrgang 2009
Letzte Änderung dieser Seite: 19.02.2008 01:03 • © 2000-2012 Nabu, KV LeipzigImpressumW3C valid HTML 4.01Zum Seitenanfang